| 
  • If you are citizen of an European Union member nation, you may not use this service unless you are at least 16 years old.

View
 

Gaztelania-euskara hiztegia

Page history last edited by Joxe Aranzabal 10 years ago

Campo: eremu

Color complementario: kolore osagarri

Color primario: kolore primario

Continuidad: jarraitutasun

Continuidad visual: ikus-jarraitutasun

Fuera de campo: eremuz kanpo

Diégesis: diegesi

Diegético: diegetiko

Encuadre: enkuadratzea / enkoadraketa

Focalización: fokalizazio

Focalización cero: zero fokalizazio

Focalización externa: kanpo fokalizazio

Focalización interna fija: Barneko fokalizazio finko

Focalización interna múltiple: Barneko fokalizazio aniztun

Focalización interna variable: Barneko fokalizazio aldakor

Gran plano general: plano orokor handi

Localización: lokalizazio / gune

Multicámara: kamera anitz

No diegético:ez diegetiko

Panoramica horizontal: panoramika horizontal

Panoramica vertical: panoramika bertical

Plano americano: plano amerikar

Plano cenital: plano zenital

Plano contrapicado:  plano kontrapikatu

Plano de conjunto: taldearen planoa

Plano detalle: xehetasun plano

Plano entero: plano oso

Plano general: plano orokor

Plano medio: plano ertatin

Plano medio corto: plano ertain-labur

Plano medio largo: plano ertain-luze

Plano nadir: zorutik ateratako plano

Plano picado: plano pikatu

Primer plano: lehen plano

Primerísimo primer plano:  hurbil-hurbileko lehen plano

Profundidad de campo: eremu-sakonera

Realización multicámara: kamera anitzeko errealizazio

Síntesis aditiva: sintesi aditibo

Síntesis sustractiva: sintesi sustraktibo

Travelling: travelling

Visor: bisore

Zoom: zoom

 

 

Comments (0)

You don't have permission to comment on this page.